Dla zachowania kultury regionu, czyli promocja nowej pozycji gwarowej (foto i film)

Środowym popołudniem (27 października) w siedzibie Łowickiego Ośrodka Kultury odbyła się promocja tegorocznej publikacji pt. „Dialekt Księstwa Łowickiego wersja dla każdego”, która jest kontynuacją ubiegłorocznego zadania „Z gwarą za pan brat! Działania promujące dialekt łowicki”.

W wersji książkowej znalazło się 9 tekstów autorstwa Karoliny Wandy Rutkowskiej oraz Marzeny Kozaneckiej – Zwierz, które omawiają tematy dotyczące stroju ludowego na Ziemi Łowickiej, chaty łowickiej, budownictwa, potraw, tzw. darcia pierza, tradycji bożonarodzeniowych i wielkanocnych, żniw, wesela i godki z babcinej szuflodki. Tym samym przybliżają one najważniejsze informacje o dawnym Księstwie Łowickim, jego mieszkańcach oraz ich życiu codziennym i rodzinnym.

Ta sama tematyka, opowiedziana gwarą przez Joannę Bolimowską, Barbarę Frątczak, Annę Staniszewską, przedstawiona jest w formie krótkich filmów nagranych w mini skansenie w muzeum w Łowiczu oraz skansenie w Maurzycach.

Dzięki tej publikacji każdy czytelnik, bądź też widz, z łatwością będzie mógł zapoznać się z dialektem łowickim.

W środowym wydarzeniu wzięły udział wspomniane już trzy twórczynie ludowe, Jacek Rutkowski, który w projekcie zajął się stroną graficzną oraz Marzena Kozanecka i Maciej Malangiewicz, dzięki którym powstał pomysł owego projektu i którzy bacznie czuwali nad jego realizacją.

Publikacja powstała dzięki współpracy Łowickiego Ośrodka Kultury z Miejską Biblioteką im. A. K. Cebrowskiego w Łowiczu, a dofinansowany został przez Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach programu „Kultura ludowa i tradycyjna”.

Na 2022 rok planowana jest realizacja kolejnego projektu, który będzie poświęcony obrzędom ludowym, tj. urodziny, wesele czy pogrzeb.