Reklama

Japoński przewodnik z łowickim akcentem

06/11/2015 13:48

Równo tydzień temu w siedzibie Centrum Kultury, Turystyki i Promocji Ziemi Łowickiej odbyło się spotkanie z cyklu „Poznaj zakaMARKI Łowickie”. W jego trakcie na ręce Katarzyny Słomy przekazany został bardzo wyjątkowy upominek.



Działalność swoich instytucji przybliżyli obecnym laureaci nagrody Marka Regionalna ŁOWICKIE, którzy w powiatowym kalendarzu znaleźli się na sierpniowej i październikowej karcie - Izabela Rucińska, redaktor naczelna kwartalnika krajoznawczego „Wędrownik”, Zbigniew Frączyk, dyrektor Biura Regionalnej Organizacji Turystycznej Województwa Łódzkiego oraz Andrzej Danowski, dyrektor Centrum Fotografii Krajoznawczej.

Podczas spotkania na ręce Katarzyny Słomy przekazany został unikatowy przewodnik po Polsce wydany przez Japończyków. Co ciekawe, Łowicz w tym muzeum, skansen w Maurzycach, Sromów oraz warsztaty z twórcami ludowymi wskazane zostały jako jedyne atrakcje województwa łódzkiego. Miejsca te wywołują niezwykłe zainteresowanie wśród turystów z Kraju Kwitnącej Wiśni.

Dla łowickiej instytucji, której szefuje Katarzyna Słoma to bardzo wyjątkowy i miły upominek. - Jesteśmy szczególnie miło zaskoczeni, że jedną z atrakcji turystycznych wymienionych jest Łowicz. Traktujemy wybór naszego miasta w przewodniku jako ogromne wyróżnienie. Bardzo nam zależy, aby dalej przybliżać rejon Łowicza i okolic turystom z całego świata. Przewodnik, to kolejne po sierpniowym wyróżnieniu Certyfikatem Najbardziej Gościnny Punkt Informacji Turystycznej 2015 docenienie naszej ciężkiej pracy. Staramy się rozszerzać naszą ofertę, dlatego jesteśmy otwarci na sugestie zagranicznego ośrodka Polskiej organizacji turystycznej w Tokio w zakresie ewentualnej współpracy i wymiany informacji - przyznała Katarzyna Słoma, dyrektor CKTiPZŁ.

Katarzyna Słoma poprosiła o komentarz dotyczący kulis powstania przewodnika. Poniżej odpowiedź dyrektora Zagranicznego Ośrodka Polskiej Organizacji Turystycznej w Tokio Mariusza Łaty.

- Przewodnik ten ukazał się w 2012 r. jako pierwszy monograficzny przewodnik w języku japońskim poświęcony Polsce. Rozmowy z wydawnictwem trwały kilka lat. Tyle czasu zajęło nam nakłonienie wydawnictwa Diamond Big do opracowania przewodnika i... uzgodnienie treści. Wydawnictwo Diamong Big, pod brandem Chikyu-no-Arukikata, specjalizuje się w wydawaniu przewodników turystycznych, uważanych w Japonii za najlepsze. Na początek zaoferowano nam serię wydawniczą Gem Stone, w której ukazują się mniejsze przewodniki o objętości 128 stron. Mając takie ograniczenie, musieliśmy skupić się na najważniejszych miejscach i atrakcjach turystycznych w Polsce. Uzgadniając z wydawnictwem treść przewodnika, kierowaliśmy się głównie dwoma kryteriami: realnym popytem, czyli koniecznością uwzględnienia miejsc najczęściej odwiedzanych przez japońskich turystów, oraz zainteresowaniami Japończyków. Folklor w poszczególnych krajach i regionach jest jednym z tematów, którymi japońscy turyści żywo interesują się podczas podróży zagranicznych, zwłaszcza w przypadku destynacji europejskich. I to jest już wystarczający argument, by umieścić Łowicz w przewodniku. Ponadto, Japończycy doceniają piękno łowickich wycinanek.

Dyrektor ZOPOT zapowiedział także swoją wizytę w Polsce w połowie listopada podczas, której spotka się z przedstawicielami województwa łódzkiego. Wizyta związana będzie z planowaną podróżą studyjną podczas, której japońscy touroperatorzy poznają atrakcje turystyczne województwa łódzkiego. Jeżeli dojdzie do realizacji tej podróży, to z całą pewnością odwiedzą także Łowicz.

Reklama

Komentarze opinie

  • Awatar użytkownika
    Zywicyzna - niezalogowany 2015-11-08 09:09:42

    [quote name="Daria"][quote name="Bogusia"]... Ja nie widze tu przypisywania sobie zasług, jednie pochwale dla miasta ze tak sie rozwinęło turystycznie. Ludzie widać wszędzie muszą szukać dziury i wyładować swoje frustracje na weekend :-) miłej soboty hejterzy maruderzy[/quote]Z powiatowych instytucji najbardziej rozwinął się ZSPnr1 ... tylko w jakim zakresie?[/quote]W zakresie propagandy, np. https://m.youtube.com/watch?feature=share&v=ZQuuB7xaZJU

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    Daria - niezalogowany 2015-11-07 10:45:22

    [quote name="Bogusia"]Wyróżnienie ciężkiej pracy dla całego miasta. Ja nie widze tu przypisywania sobie zasług, jednie pochwale dla miasta ze tak sie rozwinęło turystycznie. Ludzie widać wszędzie muszą szukać dziury i wyładować swoje frustracje na weekend :-) miłej soboty hejterzy maruderzy[/quote]Z powiatowych instytucji najbardziej rozwinął się ZSPnr1 ... tylko w jakim zakresie?

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    Bogusia - niezalogowany 2015-11-07 08:24:48

    Wyróżnienie ciężkiej pracy dla całego miasta. Ja nie widze tu przypisywania sobie zasług, jednie pochwale dla miasta ze tak sie rozwinęło turystycznie. Ludzie widać wszędzie muszą szukać dziury i wyładować swoje frustracje na weekend :-) miłej soboty hejterzy maruderzy

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    ,, - niezalogowany 2015-11-07 07:03:00

    [quote name="Redoka"]A ja uważam, że Pani Kasia robi kawał dobrej roboty! A to pośredni jej efekt. Szacun Kasiu![/quote]Zgadzam się, że Pani Kasia jest dobrym dyrektorem powiatowej promocji, a jakieś drobne nieporozumienia czy pomyłki zdarzają się każdemu.

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    ,, - niezalogowany 2015-11-07 06:58:26

    [quote name="Gawron"]A ja myśle ze bela i Pan przecinek nie potrafi czytać ze zrozumieniem :-) cóż....[/quote]”Przewodnik, to kolejne po sierpniowym wyróżnieniu Certyfikatem Najbardziej Gościnny Punkt Informacji Turystycznej 2015 docenienie naszej ciężkiej pracy."

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    ,, - niezalogowany 2015-11-07 06:55:29

    [quote name="Hela"]Do autora pierwszego komentarza. Może warto zapytać poprzednika czemu nie dołożył starań od 2012 r. żeby go pozyskać do zbiorów? I Czy wydanie przewodnika przed Japończyków to zasługa P. Jacka ?! Nie ośmieszaj się!!![/quote]... "do zbiorów"?Promocja polega na gromadzeniu ZBIORÓW?Sam się "nie ośmieszaj"!!!

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    ,, - niezalogowany 2015-11-07 06:50:29

    [quote name="Zdzisiek"]Ja zrozumiałem,że przewodnik był upominkiem dla Centrum a nie,że opracowało go Centrum.[/quote]"Przewodnik, to kolejne po sierpniowym wyróżnieniu Certyfikatem Najbardziej Gościnny Punkt Informacji Turystycznej 2015 docenienie naszej ciężkiej pracy."

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    Remeka - niezalogowany 2015-11-07 05:59:21

    [quote name="Redoka"]A ja uważam, że Pani Kasia robi kawał dobrej roboty! A to pośredni jej efekt. Szacun Kasiu![/quote]To niech sobie teraz kawał tortu ukroi z tej swojej roboty/

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    Redoka - niezalogowany 2015-11-06 22:57:58

    A ja uważam, że Pani Kasia robi kawał dobrej roboty! A to pośredni jej efekt. Szacun Kasiu!

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    Hela - niezalogowany 2015-11-06 22:27:23

    Do autora pierwszego komentarza. Może warto zapytać poprzednika czemu nie dołożył starań od 2012 r. żeby go pozyskać do zbiorów? I Czy wydanie przewodnika przed Japończyków to zasługa P. Jacka ?! Nie ośmieszaj się!!!

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    Gawron - niezalogowany 2015-11-06 22:23:09

    A ja myśle ze bela i Pan przecinek nie potrafi czytać ze zrozumieniem :-) cóż....

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    Zdzisiek - niezalogowany 2015-11-06 21:43:03

    Ja zrozumiałem,że przewodnik był upominkiem dla Centrum a nie,że opracowało go Centrum.

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    bela - niezalogowany 2015-11-06 20:17:04

    Ona tak lubi.

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis
  • Awatar użytkownika
    , - niezalogowany 2015-11-06 19:55:08

    Skoro przewodnik powstał w 2012 roku to dlaczego pani Słoma przypisuje sobie to "wyróżnienie" przecież dyrektorem powiatowej promocji był wtedy ktoś inny?

    odpowiedz
    • Zgłoś wpis

Podziel się swoją opinią

Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.


Reklama

Wideo Lowicz24.eu




Reklama
Wróć do