
Uczennica II Liceum Ogólnokształcącego w Łowiczu Eliza Kocur zakwalifikowała się do etapu centralnego Olimpiady Języka Rosyjskiego. Nastolatka z rodziną przeprowadziła się do naszego miasta w ramach repatriacji kilkanaście miesięcy temu.
Osiągnięcie Elizy Kocur to historyczny sukces II LO. Nigdy wcześniej żaden uczeń popularnego „Medyka” nie brał nawet udziału w Olimpiadzie Języka Rosyjskiego. Tymczasem uczennica łowickiego liceum nie tylko zakwalifikowała się do etapu okręgowego, ale jako jedna z najlepszych w okręgu awansowała do ogólnopolskiego finału olimpiady. Odbędzie się on w dniach 8-9 kwietnia w Warszawie.
- Na szczeblu okręgowym Eliza musiała napisać test językowy, przetłumaczyć zdania z języka polskiego na język rosyjski, z języka rosyjskiego na język polski, ale także przejść eliminacje ustne, podczas których omawiała jeden z wylosowanych tematów spośród przygotowanych na tym etapie - opisuje nauczycielka Agnieszka Pawłowska-Kalinowska, opiekun uczennicy.
Etap okręgowy odbył się 4 marca na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Łódzkiego i zakończył się wielkim sukcesem Elizy. Jak się okazało, licealistka „Medyka” zdobyła największą liczbę punktów (91 na 100 możliwych) i znalazła się na pierwszym miejscu w województwie ex aequo z uczniem łódzkiego liceum. W sumie okręg łódzki będą reprezentować trzy osoby. - Reprezentanci to osoby bardzo dobrze mówiące w języku rosyjskim. Dla wielu jest rodzimym językiem - zaznacza Agnieszka Pawłowska-Kalinowska.
Eliza Kocur do etapu okręgowego olimpiady przygotowywała się od listopada pod opieką Agnieszki Pawłowskiej-Kalinowskiej, która de facto nie jest rusycystką. Nauczycielka historii i wiedzy o społeczeństwie w II LO zna język rosyjski w stopniu komunikatywnym, ale ma doświadczenie w przygotowywaniu uczniów do szkolnych olimpiad. Nad poprawnością wypowiedzi w języku polskim Eliza pracowała z polonistką Anną Żaczek.
Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.
czemu Eliza pracowała nad poprawnością wypowiedzi w języku polskim? przecież to olimpiada po rosyjsku?
Co to za sprawiedliwość, że w takim konkursie mogą wystartować osoby, dla których dany język nie jest językiem obcym i są oceniane na równi z tymi, którzy uczą się go dopiero w szkole...